De la escena al aula: creación de personajes y su voz